You can change the confirm acknowledgement message in the administrator settings for a company.
Click on Settings in the left navigation menu
Click on Companies
Click on a company name to open the company details
Change the tab to the Properties tab
Change the message to suit your company's managed documents
