As a user, you can click on the magnifying glass in the bottom left corner of an activity, decision and process link to view process details. A card will appear just below where you clicked with the extended view of the selected item. The information correlates with the diagram content menu on the right-hand side.
Updates can be done in the same way as you would do it from the diagram content menu.